hốt me

Définition

1. Nom:
   • Jeu de hasard, type de pari : "hốt me" désigne un jeu d'argent illégal, une forme de jeu de hasard populaire au Vietnam, similaire à un jeu de nombres ou de loterie clandestine.

Exemples d'utilisation

• Nom:
  • Cảnh sát đã triệt phá một đường dây tổ chức đánh bạc hốt me. (La police a démantelé un réseau organisant des jeux de hasard "hốt me".)
  • Hốt me là một trò cờ bạc bị pháp luật nghiêm cấm. ("Hốt me" est une forme de jeu d'argent strictement interdite par la loi.)

Utilisation avancée

• Le terme est spécifique au contexte des jeux d'argent illicites au Vietnam et n'a pas d'équivalent direct en français en dehors d'une description générique.

Variantes et mots apparentés

• Đánh lú (nom) : autre type de jeu de hasard illégal similaire.
• Cờ bạc (nom) : jeu d'argent, gambling (terme général).

Synonymes

• Jeu de hasard clandestin : jeu d'argent illégal.
• Pari illicite : mise d'argent interdite par la loi.

Expressions idiomatiques

• Aucune expression idiomatique courante n'est associée à ce terme spécifique.